mUltimate Chopin

op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 65

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Przetrzymane g1 w KF, Wf (→Wa) i Wn2

fis1 w Wn1

zamiast g1
..

Wersja Wn1 to z pewnością pomyłka, poprawiona w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 103-111

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy znaki ostrzegawcze – kasowniki przed a1 w t. 103 i 111 oraz przed h1 w t. 109. Zostały one dopisane już w KF przez adiustatora Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach

t. 113-115

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W Wf (→Wa) pominięto arpeggia, co jest oczywiście pomyłką, tak jak brak jednego z nich w KF (na początku t. 114). Usterkę kopii poprawiono w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 113

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

Widoczny w KF ostrzegawczy  przed a2 został dopisany przez adiustatora Wn. Znak nie wydaje się tu potrzebny i w innych wydaniach go nie dodano.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach

t. 119-123

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawcze kasowniki przed a1 w t. 119, 121 i 123. Dwa pierwsze dodano także w Wn na podstawie ołówkowych dopisków adiustatora tego wydania w KF.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach