Zagadnienia : Rytm punktowany lub równy
t. 26
|
Utwór: op. 30 nr 3, Mazurek Des-dur
..
Żadne ze źródeł nie nosi śladów zmian w tym miejscu, co nie pozwala na ustalenie jej przyczyny. Pomyłka wydaje się bardziej prawdopodobna w KF – łatwiej nie wpisać kropki i beleczki wiązania niż napisać je bez powodu. Nie dyskredytuje to jednak wersji KF, bo Chopin mógł zmienić rytm w [A], przeglądając go przed przekazaniem Fontanie. W tekście głównym podajemy rytm KF jako źródła podstawowego, traktując wersję Wf jako równorzędną. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Rytm punktowany lub równy |
|||
t. 55
|
Utwór: op. 30 nr 3, Mazurek Des-dur
..
W tekście głównym podajemy wersję KF (→Wn). Mimo że w analogicznych t. 49, 51 i 53 druga nuta ma wartość szesnastki, ósemka g2 nie wydaje się być pomyłką – wraz z przedłużoną wskutek wcześniejszego uderzenia nutą e2 to właśnie ósemka tworzy zaugmentowaną wersję rytmu punktowanego rozpoczynającego motyw (). To rozszerzenie rytmiczne oddziałuje także na następny takt, który rozpoczyna się półnutą, a nie ćwierćnutą. Szesnastka w Wf (→Wa) może być zresztą wynikiem niezrozumienia [A] przez sztycharza, który zasugerowany notacją t. 49, 51 i 53 uznał brak beleczki szesnastkowej za pomyłkę. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Rytm punktowany lub równy |