Wf1
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 40-41

Łuk od t. 40 w KF (→Wn)

Tu bez kliszy (łuk jest  razem z ben legato)

Łuk od t. 41 w Wf (→Wa)

Tu bez kliszy (łuk jest  razem z ben legato)

W KF początkowy fragment łuku, nad t. 40, został dopisany, przypuszczalnie przez Chopina. Wersję tę traktujemy zatem jako Chopinowskie ulepszenie i podajemy w tekście głównym.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa