mUltimate Chopin

op. 30 nr 3, Mazurek Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wf1
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 54-55

Kreseczki do t. 55 w KF (→Wn)

TGTU = 2 takty kreseczek. 54-55

Bez kreseczek w t. 54-55 w Wf (→Wa)

W Wf kreseczki wyznaczające zasięg cresc. dochodzą tylko do końca linii tekstu, tak iż w t. 54-55 ich nie ma. W tekście głównym podajemy niewątpliwie prawidłowe oznaczenia KF (→Wn). 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa