Wf1
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 48

Bez znaku w KF i Wf (→Wa)

Kropka staccato w Wn

W tekście głównym uwzględniamy adiustację Wn, gdyż przypadkowe pominięcie kropki staccato w tym takcie wydaje się niemal pewne. Już bowiem od t. 31 Chopin opatruje kropkami – w KF lub Wf, lub w obu – wszystkie podstawy basowe chwytane pedałem (por. t. 31-39, 49-53 i 55-56). Ponieważ reguła ta wynika w naturalny sposób z faktury pianistycznej, jedyny wyjątek, jakim jest omawiany takt, nie ma żadnego uzasadnienia.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa