t. 43-44

 w KF

EZnieU

 w Wf (→Wa)

EZTU

 w Wn

EZnieU1

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy KF, Autentyczne korekty KF

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Powrót do adnotacji
KF - Kopia Fontany
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
s. 3, t. 29-59
s. 1
s. 2, t. 1-28
s. 3, t. 29-59
s. 4, t. 60-89
s. 5, t. 90-95

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa