Wf1
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 26

Ósemki w KF (→Wn)

EZTU

Rytm punktowany w Wf (→Wa)

EZnieU

Żadne ze źródeł nie nosi śladów zmian w tym miejscu, co nie pozwala na ustalenie jej przyczyny. Pomyłka wydaje się bardziej prawdopodobna w KF – łatwiej nie wpisać kropki i beleczki wiązania niż napisać je bez powodu. Nie dyskredytuje to jednak wersji KF, bo Chopin mógł zmienić rytm w [A], przeglądając go przed przekazaniem Fontanie. W tekście głównym podajemy rytm KF jako źródła podstawowego, traktując wersję Wf jako równorzędną.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa