mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy rytmiczne

t. 46

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

W KLI pominięto tę pauzę, przez co takt liczy łącznie tylko 7 ósemek.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy KLI

t. 46

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

..

W A nie ma kropki przedłużającej półnutę, co jest oczywistym błędem, skorygowanym w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 46

Utwór: op. 25 nr 10, Etiuda h-moll

 (błąd) w KG (→Wn1)

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez górnego łuku.       tu w dolnym głosie tylko półnuta, ale z dwiema kropkami (na kliszy tylko te kropki)

 w Wf i Wa

Tu pusta klisza 

 w Wn2 (→Wn3)
..

Zapisana w KG (→Wn1) błędna wartość basowego eis – podwójnie punktowana półnuta – w intencji Chopina miała prawdopodobnie zapewnić równoczesne wybrzmienie (przed pauzą) wszystkich trzech głosów. Dlatego w tekście głównym proponujemy odpowiednią notację, wprowadzoną w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy KG

t. 47

Utwór: op. 43, Tarantela

..

W A brakuje kropki przedłużającej ostatnią nutę w takcie w partii l.r. W kopiach i kolejnych wydaniach uzupełniono to miejsce o kropkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A

t. 48

Utwór: op. 43, Tarantela

Wa, Wn4

A, KF3 (→Wf→Ww), Wn1 (→Wn2→Wn3)
..

We wszystkich źródłach z wyjątkiem Wn4 i Wa ćwierćnuta rozpoczynająca 2. połowę taktu w p.r. jest zapisana błędnie bez kropki przedłużającej. Por. adnotacja w t. 4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A