mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Zmiany linii głównej

t. 26

Utwór: op. 28 nr 24, Preludium d-moll

..

Skreślenia widoczne w A pokazują, że początkowy motyw tej frazy (od c1 do h1) miał pierwotnie krótsze łuki, dostosowane do wcześniejszej wersji rytmu. Ósemka a1 i szesnastka c2 były bowiem rozdzielone pauzą szesnastkową (tak jak w t. 8), a łuki obejmowały trzy nuty przed pauzą i dwie po pauzie.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany linii głównej

t. 27

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

es w akordach w As

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko dolna 5-linia, bez pedału

Bez es w pozostałych źródłach
..

Występujące w As nuty es w akordach na 2. i 3. mierze taktu nie pojawiają się już w żadnym późniejszym źródle. Niewykluczone zresztą, że pogrubienie pozostałych trzech składników tych akordów oznaczało de facto planowaną rezygnację z tych dźwięków jeszcze na etapie pracy nad As. Jest to tym bardziej prawdopodobne, że w szkicu widoczna jest zmiana 4. ósemki pr.r. z ges1 na es1, co zapewne przesądziło o usunięciu es z akompaniamentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej

t. 27

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Przednutka i  w ApI

 w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)
..

Wysokość przednutki, występującej w zapisanej w ApI, pierwotnej wersji 2. połowy taktu, nie jest pewna. Nuta leży bezpośrednio nad 4. linią dodaną, co mogłoby być niedokładnie zapisanym g3 lub a3. Za g3 przemawia Chopinowska maniera pisania nut nad najwyższą linią dodaną wyraźnie powyżej tej linii, tak iż główka nuty w ogóle się z nią nie styka (widać to choćby na przykładzie f3 na końcu tego taktu i dwóch kolejnych nut w następnym takcie). Jednak względy melodyczne i pianistyczne przemawiają zdaniem redakcji za a3, które proponujemy tym samym jako tekst ApI.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 28

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Wersja KLI, interpretacja

Ao i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU  
..

Odmienna wersja KLI jest jednym z dwóch w tej Etiudzie przykładów zmiany linii melodycznej w trakcie dopracowywania utworu. Ostateczną wersję ma Ao, była też już wpisana w podkładzie dla Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej

t. 28

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

b1 w As

as1 z  w Wf (→Wn,Wa)
..

Nie jest jasne, czy odmienna wersja początku taktu – b1 bez ozdobnika jako 1. nuta pr.r. – jest realnym wariantem, czy tylko niedokładnym zapisem zamarkowanej melodii (por. t. 26).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany linii głównej