GE1
Main text
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 41

In FC (→GE) there is no  raising a1 to a1 on the last quaver in the bar. According to us, the mistake could have already been committed by Chopin in [A]. It is indicated by overlooked naturals also in bar 43 – two oversights of the very naturals to a notes seem highly unlikely for a copyist; however, they are not unusual in Chopin's autographs, who would often mark alterations only the first time a given note appears in a bar.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors of FC, Errors repeated in GE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw