GE1
Main text
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 24

Long accent in FE

Short accent in FC (→GE) & EE

According to us, the long accent visible in FE corresponds to the notation of [A], hence we give it in the main text. We believe that the short accents of both FC (→GE) and EE resulted from an inaccurate reproduction of their respective bases.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents, Inaccuracies in FC

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw