|
4 wedges on 2nd & 3rd quaver in A |
|
|
4 wedges on 2nd & 3rd quaver after A |
|
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Wedge on 2nd R.H. quaver and 3 L.H. wedges in FE |
|
|
Wedge on 2nd R.H. quaver and 3 L.H. wedges after FE |
|
|
2 L.H. wedges in FESB |
|
|
2 L.H. wedges after FESB |
The additional wedge in GE is, according to the editors, most likely a mistake by the engraver of GE1 – there is no reason why Chopin's possible addition of marks should only apply to the L.H. In turn, omission of the last R.H. wedge in FE is probably a side effect of the correction of the pitch of this quaver – see the adjacent note. The absence of 3 out of 5 wedges in FESB is most likely the result of the carelessness of the engraver of this edition. In the main text we provide wedges according to A, taking into account Chopin's correction of the last quaver introduced in FE.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Errors in FE, Errors resulting from corrections, GE revisions,
notation: Articulation, Accents, Hairpins