FE1
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 377

3 staccato dots in AsI

3 wedges in A (→GEFE,EE)

In AsI the last three staccato marks are dots, and not wedges, as the first three and as it is in the published version. The difference between the markings of the first and second half of the bar also concerns slurs – see the next note. All these markings are only in the R.H. part and only in this bar, hence it seems that Chopin was checking here what different variants of markings of this figuration look like. Having eventually opted for wedges and two-note slurs, he wrote them in A in the entire passage. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Wedges

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Muzeum Narodowe w Krakowie