FESB
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 135

2nd quaver without f2 in AsI & FE

Chord with f2 in A (→GEEE,FESB)

The version without f2, introduced – most probably by Chopin – at the stage of proofreading FE, is also a version that was entered into AsI, in which the note was also removed (deleted, like f in the L.H. on the same quaver). Therefore, if the correction to AsI preceded the preparation of A, we are dealing with Chopin's hesitation, who changed his mind on the presence of this note three times. Another possibility would be the initial version having been erroneously entered into A.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Accompaniment changes, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Biblioteca Nacional de España, Madryt