At the end of b. 107, it is uncertain which R.H. voices the slurs of A concern – practically, each combination of two out of three voices is possible. On the basis of a comparison with analogous b. 123, we assume that they concern the two bottom voices. This is how it was interpreted, more or less, in GE (→FE,EE), in which, however, the top slur begins only just over the last semiquaver, while the bottom one reaches d1 and not b
1 at the beginning of b. 108. The notation was further distorted in FESB.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FESB
notation: Slurs