A
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 315

2 staccato dots in A

Wedge in GE (→FE)

2 wedges in EE

In the main text we keep the two staccato dots visible in A over the f notes opening the semiquaver triplets. The fact that the first one was omitted in GE (→FE) most probably resulted from lack of space under the R.H. b semiquaver written on the bottom stave (in EE a wedge was added under this f). The second dot having been replaced by a wedge must have been an arbitrary decision of the engraver of GE1 – see bars 271-272.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in GE, GE revisions, Wedges

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.