mUltimate Chopin

AsI

Main text

AsI - Working autograph of score

A - Autograph fair copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Corrected impression of GE1

GE3 - Second German edition

FE - French edition

FE1 - First French edition

FE2 - Corrected impression of FE1

FESB - Later French edition

EE - English edition

EE1 - First English edition

EE2 - Corrected impression of EE1

EE3 - Revised impression of EE2

compare image transcript edited text

b. 308

f¹ in chord in AsI & A (→GE→EE,FESB)

No f¹ in FE1 (→FE2)

Due to the traces of removal of f¹ from the 1st R.H. chord visible in FE, it is almost certain that this place underwent Chopinesque proofreading.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Op. 2, Variations, complete