FESB
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 356

No 8¯ ¯ ¯ in A (→GE1FE1,EE1EE2)

8¯ ¯ ¯ in AsI, GE2 (→GE3,FESB), FE2 & EE3

The version of A must be erroneous, which is indicated by a comparison with analogous bar 342, the text of AsI and probably Chopinesque proofreading of FE2. An octave sign was also added in GE2 (→GE3,FESB) and EE3. If – which is likely – the change in EE3 was introduced on the basis of a comparison with FE, it means that a copy of FE2 was used.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions, Errors of A, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

.