mUltimate Chopin

Op. 2, Variations, complete

Text Compare Notes Sources Description
EE1
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 49-50

Pedalling in A (→GE→EE,FESB)

No pedal in FE, contextual interpretation

In FE the  mark was probably overlooked. In b. 50, on the next page, the corresponding  mark was reproduced correctly, which, however, is not enough for us to guess the authentic pedalling, since there are a few places in which the overlooked  mark could be placed. Due to the above, we treat the text of FE as not including pedalling markings in these bars.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

notation: Pedalling

Go to the music

Original in: National Library of Scotland, Edinburgh