Issues : Authentic corrections of FE
b. 5-7
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
The authenticity of the change of position of the accompanying chords and the bass register introduced in FE2 (→EE) is unquestionable. In a later version Chopin polished up the sequence of 3 voices contained in chords in the tenor and alto register and avoided a parallel shift of chords (G major→C minor) between bars 7 and 8. category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Accompaniment changes , Authentic corrections of FE , Bass register changes |
|||||
b. 13
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
Chopin changed the lowest note of the accompaniment chords in this bar from g to f while proofreading FE2 (→EE). category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations |
|||||
b. 14
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
The double slur in FE1 (→GE) is probably a remaining element of the initial slurring, left by inadvertence, corrected by Chopin in FE2 (→EEW). category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FE |
|||||
b. 24
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
The traces of changes in print visible in FE reveal that the one-part writing in GE is the initial version, changed by Chopin in the stage of proofreading FE1 (→FE2→EE). category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FE |
|||||
b. 33-48
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
In [A] (→FE1→GE) Chopin wrote the middle section of the Mazurka in a key signature with four flats, although the prevailing key is D major, while from bar 41 even G major. Chopin corrected the key signature in FE2 (→EEW). Such discrepancy between the key signature and the prevailing key happened to Chopin in the Mazurka in G minor, Op. 33 No. 1, which both in the manuscripts and the editions is written down with 4 sharps. category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FE , Last key signature sign |