EEW
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EEW - First English edition
compare
  b. 34-38

In GE the notation of the rhythm in bars 34 and 38 was clarified by adding rests under the e-a minims. A failed attempt at the clarification of voice leading was also undertaken in EEW – these minims were written in two-part writing, which, at best, obscured the picture, since the top voice includes 3 crotchets, while the alleged bottom one – four. In the main text we keep the original version of FE

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions

notation: Shorthand & other

Go to the music

.