mUltimate Chopin

Op. 63 No. 2, Mazurka in F minor

Text Compare Notes Sources Description
Main text
Main text
As - Autograph sketch
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EEW - First English edition
compare
  b. 16

 in FE (→GE)

   in EE

  [] suggested by the editors

In this context, the absence of a  sign is almost certainly an oversight by the engraver or Chopin. The sign added in EE is certainly an arbitrary revision, incorrect due to the chord change on the 3rd beat. In the main text, we propose an addition consistent with the harmonic course.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions, No pedal release mark

notation: Pedalling

Go to the music

.