FE1
Main text
AI - Earlier autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EEW - First English edition
EEC - Later English edition
compare
  b. 95-96

Staccato chord in AI

Tenuto chord in FE (→GE,EE)

In an earlier version (AI), the dominant chord, played staccato, contrasts with the following tonic chord, held for almost 3 bars. While preparing the Mazurka for print, Chopin standardised the articulation of all accompanying chords in bars 95-99, and this is the version we give in the main text.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Accompaniment changes

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris