GE1
Main text
AI - Earlier autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EEW - First English edition
EEC - Later English edition
compare
  b. 13-14

Shorter slur from b. 13 in AI

Slur in b. 14 in FE (→EE)

No slur in GE

AI reveals an earlier version of slurring of this motif, related to a different articulation concept of the main theme. The easiest explanation for the absence of the slur in GE is an oversight by the engraver, although it is likely that the slur of FE was added only just in the last stage of proofreading FE1, hence it was absent in the proof copy that served as the basis for GE1. See also the notes in the next bar.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Errors in GE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa