|
|
Slurs from 2nd note in A, literal reading |
|
|
|
|
|
Different slurs suggested by the editors |
It is uncertain where the L.H. slurs should start in these bars. In A, it seems that the slurs run from the 2nd crotchet of the bar, but the interpretation of A on the basis of a photograph is always prone to error. On the other hand, the engraver of FE (→GE,EE) would often put slurs in a routine manner, adjusting them to the rhythmic structures (e.g. in b. 32-33, 35 or 37-39). In the main text we adopt a hybrid solution, i.e. we consider only the slur of A in b. 69 to be inaccurate (cf. the unequivocal slur in identical b. 77). The source versions can be regarded as equal variants.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Inaccuracies in FE, Inaccurate slurs in A
notation: Slurs