Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 179

composition: Op. 23, Ballade in G minor

in A (→FEEE,GE1GE1a,GE2) & GE4

No sign in GE3

..

It is uncertain how the removal of  by GE3 came about. Anyway, it is a patent mistake, corrected by GE4.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 179

composition: Op. 23, Ballade in G minor

in A (→FEEE,GE1GE1a)

No marking in GE2 (→GE3GE4)

..

The missing  asterisk is another mistake of GE2 caused by graphic retouches (the first is the distorted slur). The subsequent impressions did not notice the mistake.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , Errors repeated in GE

b. 180

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

GE3 (→GE4) added a digit 3 over the first quaver, as if it constituted a part of the triplet with the next one, as in all subsequent, similar motifs. However, a respective rest is missing; moreover, the notes were not moved with respect to the L.H. part, which points to an unfinished change (intended and arbitrary) or to a mistake of the reviser (which seems more likely).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 180

composition: Op. 23, Ballade in G minor

Additional slur in A

No slur in FE (→GE,EE)

..

As in the preceding bar, in the main text we do not include the additional slur under the quaver triplet, entered into A and omitted by FE (→GE,EE). Cf. General Editorial Principlesp. 16.

category imprint: Editorial revisions

issues: Triplet slurs

b. 181-187

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

In A, the flats lowering a1 to a1 in b. 181 and 184-187 and a to a in b. 183 and 186-187 are missing. These patent inaccuracies were already corrected by FE (→GE,EE).

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Omission of current key accidentals , FE revisions , Last key signature sign , Inaccuracies in A