![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : Authentic corrections of FE
b. 222-223
|
composition: Op. 23, Ballade in G minor
..
In the main text we include the pedal markings added by Chopin while proofreading FE (→GE,EE). In b. 223 in GE, the category imprint: Differences between sources |
||||||
b. 224-225
|
composition: Op. 23, Ballade in G minor
..
It is highly unlikely that the slur added in the stage of proofreading FE (→GE,EE) was supposed to have such a range. According to us, Chopin entered into the proof copy a slur running from the c minim, perhaps inaccurately, which resulted in it starting later in the editions (the slur pointed upwards, just like the one in b. 226-227, which we do not reproduce in our transcriptions). This interpretation is supported by the aforementioned slur in b. 226-227, also added in the stage of proofreading FE. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Errors in FE , Authentic corrections of FE |
||||||
b. 225-227
|
composition: Op. 23, Ballade in G minor
..
In the main text we add a cautionary category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Cautionary accidentals , Authentic corrections of FE |
||||||
b. 226-227
|
composition: Op. 23, Ballade in G minor
..
In the main text we include the slur encompassing the bass motif, which Chopin must have added while proofreading FE (→GE,EE). category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FE |
||||||
b. 229
|
composition: Op. 23, Ballade in G minor
..
FE (→GE,EE) added an unobvious cautionary category imprint: Differences between sources issues: Cautionary accidentals , Authentic corrections of FE |