Page: 
Source: 
p. 2, b. 17-34
p. 1, b. 1-16
p. 2, b. 17-34
p. 3, b. 35-48
p. 4, b. 49-64
p. 5, b. 65-82
p. 6, b. 83-97
p. 7, b. 98-112
p. 8, b. 113-126
p. 9, b. 127-157
p. 10, b. 158-185
p. 11, b. 186-214
p. 12, b. 215-243
p. 13, b. 244-267
p. 14, b. 268-281
p. 15, b. 282-295
p. 16, b. 296-309
p. 17, b. 310-326
Main text
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
Select notes: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Differences
No differences
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
Importance
All
Important
Main
Prezentacja
Select 
copy link PDF Main text


  b. 29

Dotted quaver & demisemiquaver in GE

Quaver & semiquaver in FE (→EE)

We give the rhythm of the 1st crotchet in the bar after the rhythmically correct version of GE, conveying almost certainly the text of [A]. FE1 contains an erroneous rhythm missing one demisemiquaver –  (the scheme preserves the alignment of the R.H. part with respect to the L.H. part). According to us, it is most probably an unfinished notation of the rhythm we can see in GE. The correction of FE2 and EE was aimed at removing the insufficiency of the values and was performed by the revisers. This is also the version we adopt as the text of FE1, since it seems that this is how (on the basis of the notes' rhythmic values) this place would be interpreted by the majority of the readers. 

Learn more »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE, FE revisions

notation: Rhythm

Missing markers on sources: GE1, GE2, FE1, FE2, EE1, EE2, EE3, FES