mUltimate Chopin

Page:

Source:

p. 5, b. 29-43

p. 1

p. 2

p. 3, b. 1-13

p. 4, b. 14-28

p. 5, b. 29-43

p. 6, b. 44-58

p. 7, b. 59-73

p. 8, b. 74-91

p. 9, b. 92-106

p. 10, b. 107-121

p. 11, b. 122-147

p. 12, b. 148-177

p. 13, b. 178-209

p. 14, b. 210-239

p. 15, b. 240-263

p. 16, b. 264-278

p. 17, b. 279-293

p. 18, b. 294-308

p. 19, b. 309-326

p. 20

GE1 - First German edition

Main text

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Second German edition

FE - French edition

FE1 - First French edition

FE2 - Corrected impression of FE1

FES - Stirling copy

EE - English edition

EE1 - First English edition

EE2 - Corrected impression of EE1

EE3 - Revised impression of EE2

Select notes:

mark annotations

Category

Notation

Differences

No differences

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Second German edition

FE - French edition

FE1 - First French edition

FE2 - Corrected impression of FE1

FES - Stirling copy

EE - English edition

EE1 - First English edition

EE2 - Corrected impression of EE1

EE3 - Revised impression of EE2

Importance

Undo Clear

image transcript edited text

Prezentacja

Select

copy link PDF GE1 - First German edition

b. 31

FE1 overlooked a quaver flag to the 2nd R.H. octave, f-f¹. The mistake was repeated in EE1, and also omitted were the dots prolonging the e-e¹ octave. Despite the errors, the correct rhythm results univocally from the alignment of both octaves in relation to the L.H. part. All mistakes were corrected in FE2 and EE2 (→EE3).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE, Errors in EE, FE revisions, Errors repeated in EE

notation: Rhythm

Missing markers on sources: GE1, GE2, FE1, FE2, EE1, EE2, EE3, FES

Complete ➔

Op. 44, Polonaise in F♯ minor