![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : EE revisions
b. 62-64
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
The issue whether the accidentals to the small notes apply to the normal-sized notes was not clearly stated in Chopin's time, as it turns out. In GE and FE there is no accidental before the bottom note of the L.H. chord on the 3rd beat in b. 62 and 63, d, which, at least theoretically, can be misleading. Naturals were only added in EE – in EE1 in b. 63 and in EE2 in b. 62. FE2 added a not so justified cautionary In the main text we include only the naturals before d in b. 62-63. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , FE revisions |
|||||
b. 67
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
As was the case with b. 41, in FE (→EE1) there is no category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Omissions to cancel alteration , GE revisions , Errors repeated in FE , Errors repeated in EE |
|||||
b. 70
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
In the 4 quaver chords, we add here c category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Omitted correction of an analogous place |
|||||
b. 72
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
The version of FE (→EE1) almost certainly results from an oversight of the copyist or of the engraver of FE. The mistake was corrected in EE2, probably on the basis of a comparison with analogous b. 46, 279 and 305. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE |
|||||
b. 74
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
The chord with b1 in EE2 (→EE3) is an arbitrary revision, which most probably resulted from a comparison with b. 48 and 281, in which the first chord contains that note in all sources (probably by mistake). category imprint: Differences between sources issues: EE revisions |