b. 11-12

Slur in A (→FC,FE)

Slur in GE

No slur in EE1

Slur in EE2

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Inaccuracies in GE, Errors in EE

notation: Slurs

Back to note
GE1 - First German edition
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
p. 2, b. 1-41
p. 1
p. 2, b. 1-41

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw

GE2 - Revised impression of GE1
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
p. 2, b. 1-41
p. 1
p. 2, b. 1-41

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw