Main text
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 12-13

   in A (→FCGE)

No markings in FE (→EE)

The pedalling markings, deviating from the scheme of the previous bars, were intended by Chopin, which is evidenced by the mark at the end of b. 12 having been crossed out. However, it cannot be ruled out that the uncommon placement of the markings could have been the reason they were overlooked by the engraver of FE, who, having his doubts to the correctness of the notation of A, preferred to avoid a possible mistake.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

notation: Pedalling

Go to the music

.