FC
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
CGS - Copy by George Sand
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 10

in A (→FE,FCGE) & CGS

in EE

The version of EE is probably a mistake – in the entire Prelude it is the only bar in which there are two different dotted rhythms in the top voice in an authentic version, which the engraver of EE apparently did not expect.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa