A
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 9

In A (→FCGE) there is a  before b in the 3rd figure of the accompaniment. The unnecessarily repeated accidental was removed in FE (→EE1) but reinstated in EE2. According to us, the crossings-out visible in A in this figure point to a possible mistake of Chopin – that superfluous  was perhaps to be placed before the previous semiquaver, lowering it from g to g.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Cautionary accidentals, FE revisions

notation: Pitch

Go to the music