A
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
CXI - Copy of earlier version
CGS - Copy by George Sand
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 6

Separate slurs in A (→FEEE) & CGS

Overlapping slurs in FC (→GE)

No slurs in CXI

The version of FC (→GE) most probably results from Fontana having misunderstood the notation of A – the second phrase mark in this bar seems to begin earlier due to the trace of a quaver beam, showing through from the Prelude No. 8 in F Minor, written on the next page.
No phrase marks in CXI – see the note on b. 1-12.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FC

notation: Slurs

Go to the music

.