mUltimate Chopin

Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Errors in FE

b. 11

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

No dot in AI and FE (→EE)

A dot in A (→GE)
..

The staccato dot was overlooked in FE (→EE). The mark is also invisible in AI. 

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

b. 13

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Without  in AI, FE (→EE)

 in A (→GE)
..

 was most probably overlooked in FE (→EE). It is also absent from AI.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Errors in FE

b. 34

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Staccato sign not found in AI or GE1 (→FE→EE)

A wedge in A

A dot in GE2
..

GE1 (→FE→EE) has no wedge for e flat1. That oversight of GE1 was corrected in GE2. The wedge is also missing in AI. We base our main text on A.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , Errors in EE , Errors in GE , Wedges

b. 34

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

 in AI (→A)

Without  in GE1 (→FE)

 in EE

 in GE2
..

 was omitted from GE1 (→FE), and erroneously placed on the 3rd beat of the bar in EE. The missing asterisk was added back in GE2, but was inaccurately placed. In our main text we rely on AI (→A).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , Errors in EE , Errors in GE

b. 36

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

No 1st ending  in AI

Sixth, tie to a1 in A

Sixth, additional slur in GE1

a1 tied to bar 13 in FE (→EE1)

Sixth, a1 tied to bar 13 in EE3

Sixth, revisions in GE2
..  

category imprint: Graphic ambiguousness; Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Errors in FE , Errors in GE , GE revisions , Authentic corrections of FE