A mark annotated on FES is probably meant to cancel the tie to B1. The repetition of B1 is also possibly suggested by the fingering written into FEJ – the fifth finger in sequence under B1 in bar 22, and B1 and B in bar 23. The repeated B1 in bar 23 may be seen as advantageous in view of the rhythm of the basic motif and the original pedalling. Taking this into account we suggest a variant version in the main text – a tie in parantheses.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FES, Annotations in FEJ
notation: Rhythm