mUltimate Chopin

FES

Main text

A - Autograph

FC - Fontana's copy

CGS - Copy by George Sand

FE - French edition

FE1 - First French edition

FE2 - Corrected impression of FE1

FED - Dubois copy

FEJ - Jędrzejewicz Copy

FES - Stirling copy

FESch - Scherbatoff copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Revised impression of GE1

GE3 - Corrected impression of GE2

EE - English edition

EE1 - First English edition

EE1a - Corrected impression of EE1

EE2 - Revised impression of EE1a

compare image transcript edited text

b. 6-7

		Fingering written into FEJ, probable reading
		Fingering written into FES
		No fingering in A (→FE,FC→GE)
		Fingering in EE

In FEJ the mark referring to the e¹ crotchet is illegible. According to us, it may be a fingering digit (2), written instead of a 'one' – it would then be the same notation that can clearly be seen in FES. The 1st finger on e¹ in b. 6 visible in EE most probably also indicates that fingering.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Annotations in FES, Annotations in FEJ

notation: Fingering

Go to the music

Op. 28 No. 6, Prelude in B minor