FE1
Main text
FCI - Fontana's copy I
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 21

Accent above a1 in A

No mark in FC (→GE) & EE

Accent under b in FE

The missing accent in FC (→GE) and EE are oversights of Fontana and of the engraver of EE. The mark having been moved to the side of noteheads in FE, i.e. in this case under the stave, is a frequent, routine revision; thus, the notation was left without a suggestion – certainly intended by Chopin – to accent the a1 note.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Placement of markings, Errors in EE, FE revisions, Errors of FC

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.