GE1
Main text
FCI - Fontana's copy I
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 21

In GE the top notes of the 3rd and 4th quavers were misplaced, i.e. a third too low (3rd quaver, g-b-d1) or too high (4th quaver, g-f1-a1 when interpreted literally). In the manuscripts and GE those notes are placed on the top stave, among the R.H. quavers, which significantly hampers their interpretation.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in GE, Terzverschreibung error

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw