CGS
Main text
As - Autograph sketch
A - Autograph
FC - Fontana's copy
CGS - Copy by George Sand
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 4-5

Fingering written into FES

No teaching fingering

The addition performed in pencil in FES, hardly legible, especially in b. 4, most probably represents two digits (3) marking the fingering and written on the side.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FES

notation: Fingering

Go to the music

Original in: Pivate collection