The two long accents we give in the main text come from A. The copyist overlooked the second one in FC (→GE), and short accents in FE result from inaccurate recreation of A. The vertical accents in EE are an arbitrary revision characteristic of this edition.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Inaccuracies in FE, Errors of FC
notation: Articulation, Accents, Hairpins