The abridged notation of repeated quavers as minims provided with quaver tremolos (appearing for the first time in these bars in FE) misled the engraver of EE; he wrote out the abbreviations in full but kept the dots being part of the abridged notation. Consequently, these bars contain erroneous staccato dots in EE. In b. 59, an arbitrary slur was also added to the dots.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Errors in EE
notation: Articulation, Accents, Hairpins