FE1
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 31-32

In A b. 31 falls at the end of the page, while the L.H. phrase mark (the R.H. too) clearly suggests that it should be continued. However, on a new page, in b. 32, the phrase mark starts only just on the 1st crotchet. We assume that it is the latter that is inaccurate, since a potential division of the phrase marks would be rather symbolic here – the division falls on a tied note. In addition, this is how it was interpreted both in FC (→GE) and FE (→EE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Source & stylistic information

issues: Inaccurate slurs in A, Uncertain slur continuation

notation: Slurs

Go to the music

.