A
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 17

f1 in A (→FEEE1)

e1-f1 in FC (→GE) & EE2

The 7th quaver in A (→FEEE1) is a single f1 note. The e1-f1 second featured in FC (→GE) most probably resulted from a misinterpretation of A. It can be difficult to determine the presence of a middle note of a chord placed on a ledger line in Chopin's autographs; however, this place was written quite clearly – it differs visibly from, e.g. the e1-f1 second in b. 15.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors of FC

notation: Pitch

Go to the music