FE1
Main text
FCI - Fontana's copy of earlier version
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 1

  in FCI

No signs in A (→FCGE, →FEEE)

It seems that the dynamic markings modelling the figuration were not accidentally overlooked by Chopin in A; it was rather a conscious decision related to the general change of concept of the Prelude – see the note on the tempo indication. Chopin would often cross out such marks in autographs, e.g. in the Scherzo in B Minor, Op. 31, b. 334-349.
The same applies to the markings in b. 3-4 and 7 and 9.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris