CK
Main text
A1 - Working autograph
CJ - Jędrzejewicz Copy
CK - Kolberg Copy
CB - Balakirev Copy
EL - First edition
compare
  b. 61-64

dim.  dim. in A1

 e rall. in CJ

 rall. in CK

rallen - tan - do in CB

rall. in EL

The dynamic and agogic indications of the final four-bar section clearly differ in the particular sources. However, only two basic versions are authentic – A1 and CJ and CK (the differences between both copies based on [A2] concern insignificant details only). The close resemblance of the version of CB to the one of EL is puzzling – according to us, however, the coincidence does not point to a common source, which is contradicted by other numerous differences between these sources, but to a similar way of thinking of Balakirev and the reviser of EL, who strived for simplified notation.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Balakirev's revisions, Revisions in EL

notation: Verbal indications

Go to the music

.