EL
Main text
A1 - Working autograph
CJ - Jędrzejewicz Copy
CK - Kolberg Copy
CB - Balakirev Copy
EL - First edition
compare
  b. 60

rall. in A1

delicatiss. & rallent. in CJ i CK

delicatissimo in CB

delicatiss. & rallent. in EL

Just like in the previous bar, in the main text we include delicatiss. present in the sources coming from [A2] – CJ, CK (→CB) and EL. In the earlier copies – CJ and CK – the indication is placed centrally under the R.H. run. The omission of rallent. in CB is Balakirev's revision, who replaced three authentic indications in b. 60-63 with one in b. 62-64. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Centrally placed marks, Balakirev's revisions

notation: Verbal indications

Go to the music

.