Main text
Main text
A1 - Working autograph
CJ - Jędrzejewicz Copy
CK - Kolberg Copy
CB - Balakirev Copy
EL - First edition
compare
  b. 15

No sign in A1 & CB

in CJ & CK

in EL

 suggested by the editors

The compliance between CJ and CK allows us to believe that the  hairpin before the penultimate triplet reproduced the notation of [A2]. Nevertheless, in the main text we slightly extend this mark after analogous b. 48 – in this context, a diminuendo naturally leads us to the final note of the run, and the notation of the autograph could have been inaccurate. This idea was fully implemented in EL, most probably also on the basis of comparison with b. 48.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Scope of dynamic hairpins, Balakirev's revisions, Revisions in EL

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.