mUltimate Chopin

WN 37, Lento con gran espressione

Text Compare Notes Sources Description
EL
Main text
A1 - Working autograph
CJ - Jędrzejewicz Copy
CK - Kolberg Copy
CB - Balakirev Copy
EL - First edition
compare
  b. 23-24

No signs in A1

  in CJ & CK

  in CB

  in EL

The manuscripts conveying the text of [A2] are pretty united on the range of the dynamic hairpins in these bars (A1 is devoid of such marks). The whole-bar marks of EL are an arbitrary decision of Kolberg or the engraver.

Compare the passage in the sources »

See b. 22

category imprint: Differences between sources

issues: Scope of dynamic hairpins, Balakirev's revisions, Revisions in EL

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa